Episode 34: All Horses are Good People

This week the guys play a new game called "Lost in Translation" where Chris takes popular quotes, lyrics, etc. from across pop culture and runs it through Google Translate a few dozen times before translating it back to English. Then Steven is faced with a decision to figure out where did it originate?

Here's this week's translations:

1) Category: Song Lyrics

 “The man drink the sea, he drinks water”

  1. Country Hit, “Billy’s Got His Beer Goggles On”

  2. 90s powerhouse, “No Scrubs”

  3. One Hit Wonder, “Tubthumping”

Translation:

I hit, but I'll be back
I do not want to do it
I hit, but I'll be back
I do not want to do it
I hit, but I'll be back
I do not want to do it
I hit, but I'll be back
I do not want to do it

The man drink the sea, drink water
He is a good song to remember
He is the song that reminds him
(Danny Boy, Danny Boy, Danny Boy)

2) Category: Movie Quote

“You do not know how life looks like a chocolate box”

  1. The powerful courtroom scene in “A few Good Men”

  2. A lesson about life from Forest Gump

  3. Yoda teaching young Skywalker about the Force

Translation:

You do not know how life looks like a chocolate box

3) Category: Nursery Rhyme

“All horses are good people

  1. The climatic end to Humpty Dumpty

  2. A strange twist on Baa Baa Black sheep

  3. A  new character introduced to Hickory Dickory Dock

Translation:

The man was sitting on the wall.
Chubby falls.
All horses are good people
It can not stop again.

4) Category: Song Lyric

“I love you when it comes with a big doll"

  1. The pop smash, “This Love” by Maroon 5

  2. The song that sounds like every other one of their songs, “Far Away” by Nickelback

  3. The pandering for love hit, “Big Poppa” by Notorious B.I.G.

Translation:

"I love you when it comes with a big doll"
When you play, put your
hands on the air
"I love you when I call"
Goodbye seems like your swimming pool
"I love you when it comes with a big doll"
If you have an army, you
can not open (what is it?)
"After looking for women today, I have to be my son"

To follow along go and listen to the Episode 34: All Horses are Good People